埃博拉,在门外徘徊的幽灵(中英双语)

ZPUCN_ECFPN00005953
2015-04-24

版权方

作品简介

2014年是埃博拉病毒自1976年在非洲发现以来,最为集中爆发的一次。病毒从农村迅速蔓延到人口密集的城市,肆虐西非多国,并最终随着跨国旅行者以及援非医疗人员的足迹,传播至欧洲和美洲大陆。至今全球已有至少13000余人感染该病毒,近5000人死亡,世界卫生组织称埃博拉危机“是现代历史上最严重的突发公共卫生事件”。埃博拉的高传染性和致死性让人不祥地联想起2003年源自中国的SARS疫情,也因此令尚未爆出感染者的亚洲枕戈待旦。本辑独家收录了《纽约时报》自本次危机爆发以来,围绕埃博拉疫情的持续、深度报道,以及多篇独具洞见的评论分析类文章,读者既可直击西非国家抗击埃博拉的艰难战役,目睹病毒失控传出非洲的全过程,也有机会反思贪婪、自私和侥幸这些人性弱点,如何助纣为虐,为人类留下了深刻的创伤和教训。《纽约时报》埃博拉系列报道获得了2015年度普利策新闻奖国际新闻报道奖。本专辑亦收录了时报摄影记者丹尼尔·贝雷胡拉克拍摄的多幅照片,他获得了本年度普利策奖专题摄影奖。此为中英文双语版。

目录

目录

导 读

疫情与应对:

埃博拉肆虐蒙罗维亚,强制隔离加剧社会动荡
As Ebola Grips Liberia’s Capital, a Quarantine Sows Social Chaos

治疗中心紧缺,利比里亚埃博拉患者家中惨死
Liberia’s Ebola Victims Dying at Home Amid Shortage of Clinics

利比里亚内部管理混乱阻碍埃博拉应对
Ebola Response in Liberia Is Hampered by Infighting

西班牙埃博拉患者宠物狗被安乐死引发争议
Spain, Amid Protests, Kills Dog of Ebola-Infected Nurse

新增埃博拉病例暴露美国应对机制缺陷
New Ebola Case Confirmed, U.S. Vows Vigilance

纽约援非医生感染埃博拉
Doctor in New York City Tests Positive for Ebola

奥巴马敦促世界大国加速应对埃博拉
U.S. to Commit Up to 3,000 Troops to Fight Ebola in Africa

埃博拉之役,慈善机构动作迟缓
Donations for Ebola Relief Are Slow to Gain Speed

抗击埃博拉,世界望向中国
China Under Pressure to Increase Ebola Aid as Crisis Grows

中国捐赠600万美元助西非应对埃博拉
Beijing Donates $6 Million for Food Aid in Ebola Fight

埃博拉病毒蔓延,亚洲危机感上升
As Ebola Spreads, Asia Senses Vulnerability

朝鲜为防埃博拉传入停止接待外国游客
Ebola Prompts North Korea To Bar Tourists

埃博拉背后的科学:

认识埃博拉,以及浩瀚的病毒世界
Ebola and the Vast Viral Universe

被搁置了10年的埃博拉病毒疫苗
Ebola Vaccine, Ready for Test, Sat on the Shelf

世卫组织指药企贪婪导致埃博拉疫苗缺失
W.H.O. Deplores Delay in Ebola Vaccine

观点与访谈:

埃博拉危机中的尼日利亚:恐慌与希望并存
Nigeria in the Time of Ebola

国际社会的短视酿成埃博拉悲剧
The Ebola Fiasco

对抗埃博拉病毒的统一战线
Fighting Ebola for Us All

论恐惧的发酵
The Quality of Fear

比埃博拉更可怕的杀手
Scarier Than Ebola

瘟疫启示录
The Instruction of Pestilence

《埃博拉浩劫》,20年前的预言
Updating a Chronicle of Suffering: Author of ‘The Hot Zone’ Tracks Ebola’s Evolution